浙江长兴金陵医院破产清算转重整案

浙江长兴金陵医院破产清算转重整案

【关键词】民办非企业单位；执转破；清算转重整

【受理法院】湖州市长兴县人民法院

【管理人】浙江东方绿洲律师事务所

【基本案情】

浙江长兴金陵医院（以下简称金陵医院）系长兴县一家民营二级综合性医院，属民办非企业单位。自2012年起，钱某莺利用对金陵医院的绝对控制权，以医院名义对外大量融资，随意调度医院营业收入款，财务管理制度形同虚设。金陵医院由于巨额负债而引发大量诉讼，以及设备陈旧、医疗力量配备严重不足等原因，最终导致无法正常营业。2016年12月12日，债权人以金陵医院不能清偿到期债务，并且资产不足以清偿全部债务，已严重资不抵债为由，申请要求将执行程序转入破产清算程序。长兴县人民法院于2017年1月3日依法裁定受理，并通过随机方式摇号指定管理人。

【审理情况】

金陵医院的营业场所系租赁使用，且已拖欠租金逾300万元，其他自有资产经盘点确认，评估价仅为560余万元。启动破产程序后，法院和管理人针对金陵医院的实际情况，进行综合分析和研判后认为，如破产清算对医院资产简单变现，连职工债权都无法全额受偿，普通债权清偿率为零。二级综合性医院的资质有一定的价值，只有通过引进有实力的重整投资者，才能最大程度保护全体债权人的利益。为此，法院和管理人积极引进意向投资者，经过公开招募，2017年6月20日，举行投资者公开竞价会，最终由浙江和而生实业有限公司以4050万元最高报价竞得，溢价率62%。

2017年7月10日，召开第二次债权人会议，高票通过《重整计划（草案）》，投资者以4050万元参与金陵医院的重整，重新聘用医疗管理团队，改善医院治理结构及经营模式，保留医疗资质等无形资产，不仅能够实现资产价值最大化，而且有助于医院的重生和债权人利益的最大化。虽现行法律对金陵医院民办非企业单位能否重整未作出明确的规定，但金陵医院重整计划的通过和执行，将使得金陵医院实现重生，这与破产法设置重整制度的立法宗旨相一致。鉴于上述考虑，长兴法院参照破产法规定的重整程序，裁定对金陵医院进行重整。2017年9月9日，金陵医院正式全部移交投资方接管。

【典型意义】

金陵医院破产清算转重整案的成功，使得100余件执行案件全部化解，这是长兴法院切实落实最高法院《关于执行案件移送破产审查若干问题的指导意见》，深入推进执行转破产工作，助力“提前基本解决执行难”的最好例证。金陵医院得以重整成功，也是长兴法院对民营医院参照破产法重整的一次大胆探索，不仅使得破产费用与共益债务以及371名职工的866万元职工债权全额清偿，而且209家普通债权人1.5亿元的债权本金第一期清偿比例达到10%以上。金陵医院通过司法重整获得新生，既最大程度的保护全体债权人的利益，又使得医疗资质、装修设施等有效生产力得以保留，使医院凤凰涅槃、重焕生机，实现了法律效益、社会效益和经济效益的“三效合一”。