法治日报全媒体记者刘志月 见习记者刘欢 通讯员蔡蕾
安证宝信息技术有限公司(以下简称安证宝公司)于2019年1月1日从盛趣游戏获得《The Legend of MirⅡ》(以下简称《MirⅡ》,中文名:“传奇”)中国大陆地区相关著作权权益及维权授权。
2019年1月至11月期间,童某等在位于广东省河源市源城区时代国际中心的一拳网络科技有限公司内,通过网络开设“传奇私服”发布站,在明知该发布站所发布的“传奇私服”未经授权的情况下,仍通过发布站传播侵权作品,并从中获利。其间,该发布站共收到涉案资金34400738.12元,扣除相关开支后,童某等共获利12250422.27元。案发后,童某等退缴赃款3394477.02元。
经查,2019年1月至11月期间,虞某等在位于浙江省舟山市的私服游戏工作室内,开发并运营了传奇私服游戏共9款,均未获得安证宝公司授权。在开发并运营这9款传奇私服游戏过程中,由虞某总负责,周某负责对工作室传奇私服游戏的研发和服务器的日常维护,胡某及徐某充当工作室私服游戏的客服。
其间,虞某共收到涉案资金14419836.74元,扣除相关开支后,虞某等获利292534226.07元。案发后,周某退缴赃款111440元,胡某退缴赃款68000元。童某等人退赔被害单位安证宝公司损失1000万元,并取得被害单位的谅解;虞某就退赔与安证宝公司达成和解,并取得被害单位的谅解;该案由湖北省洪湖市人民检察院依法向洪湖市人民法院提起公诉。
洪湖法院经审理认为,虞某、童某等人以营利为目的,未经著作权人许可,架设“传奇私服”服务器并运营传播他人网络游戏作品的行为,应视为刑法第二百一十七条侵犯著作权罪中的“复制发行”行为,且违法所得数额巨大,其行为已构成侵犯著作权罪。故判决:被告人虞某、童某等10人犯侵犯著作权罪,分别判处有期徒刑,并处罚金;公安机关扣押的电脑、手机等犯罪工具,依法没收,上缴国库。
办案法官介绍,本案是一起利用复制网络游戏软件侵犯著作权的典型案例,涉案人数众多,涉案资金巨大,社会影响恶劣。在审理中,被告人均认罪认罚。本案裁判结果,体现了人民法院在审理知识产权刑事案件中贯彻宽严相济的刑事司法政策,同时注重采用并处罚金、没收违法所得、犯罪工具等措施和手段,剥夺犯罪分子非法利益和再犯能力,保护文化市场的良好运行环境。
