中国法院网讯（汤霞）近日，江西省萍乡市安源区人民法院审结一起教育机构责任纠纷案件。
2021年10月，9岁的张某在舞蹈培训机构上舞蹈课前，踩到地面的垫子导致摔倒受伤，经老师现场冰敷后，没有好转，老师遂与张某母亲联系，并将张某送至医院。张某在病情稳定后，因赔偿问题无法与培训机构达成一致意见，遂将培训机构诉至法院，要求依法判令培训机构赔偿各项费用1.7万元及其日后实际支付的医疗费、检查费、复诊费等必要费用。
法院经审理认为，公民的身体健康权受法律保护，本案系教育机构责任纠纷,原告在被告舞蹈培训教室受伤属实，但原、被告对于受伤过程陈述不一，原告认为是上课时踩到舞蹈教室地面垫子滑倒摔地，被告则认为是上课前原告去教室放舞蹈用品，急于与其他学生玩耍，转身后不慎滑倒。
对此，该院认为，一方面，当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实，应当提供证据加以证明。原告系未成年人，其到被告处上舞蹈培训课是一个学习的过程，被告作为舞蹈培训服务机构，与未成年学员之间是教育、管理、保护的关系，依据《中华人民共和国民法典》规定，被告只有在未尽到教育、管理职责情况下承担侵权责任。本案中，原告对于因踩到舞蹈教室地面垫子滑倒摔地受伤，仅有其陈述，并未提供其他有效证据佐证，进一步说，即使原告是在上课时踩到舞蹈教室垫子滑倒摔地受伤，原告本人也存在一定过错，应承担相应责任。
另一方面，原告在被告教室受伤，被告作为经营四岁以上幼儿、中小学生舞蹈培训服务的机构，负有保障这些未成年学员不受侵害的管理义务，而培训教室与老师办公室相隔20米至30米，并且被告作为经营场所的管理者，应当有能力提交证据证明培训学员受伤的过程，但其未在该经营场所安装监控，未保护事故现场和保全相关证据，存在教育管理上的疏漏，应当承担主要责任。
综合上述因素，法院确定对原告所受损失由被告承担80%，由原告自行承担20%。故法院根据双方的过错程度及确认张某的损失，判决培训机构赔偿张某1.2万元。
